{"id":3607,"date":"2021-05-03T08:38:57","date_gmt":"2021-05-03T12:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ridefordad.ca\/chapter\/halifax\/"},"modified":"2026-04-04T20:11:22","modified_gmt":"2026-04-05T00:11:22","slug":"halifax","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/","title":{"rendered":"Halifax"},"content":{"rendered":"

Excellente nouvelle, la Randonn\u00e9e pour papa a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie dans la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Halifax. Apr\u00e8s une carri\u00e8re dans les forces arm\u00e9es canadiennes, Giorgio \u00ab\u00a0Jojo\u00a0\u00bb Frausin<\/a> est rentr\u00e9 dans la r\u00e9gion en f\u00e9vrier pour prendre sa retraite. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sident de la section de la Randonn\u00e9e pour papa \u00e0 Kingston, en Ontario, et avoir particip\u00e9 \u00e0 d’autres sections au Canada, Giorgio \u00e9tait impatient de faire du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s de la section de Halifax. Ayant appris que le chapitre \u00e9tait en sommeil, Giorigio a demand\u00e9 l’aide de John Hooper<\/a>, mon beau-fr\u00e8re, en tant que copr\u00e9sident, et de sa s\u0153ur Mary en tant que responsable des finances.<\/p>\n

John, Giorgio et Mary travaillent \u00e0 l’organisation d’une journ\u00e9e de randonn\u00e9e traditionnelle. Entre-temps, ils se d\u00e9placent, rencontrent des cyclistes, forment l’\u00e9quipe et font savoir \u00e0 la communaut\u00e9 \u00e9questre locale que la Randonn\u00e9e pour papa est de retour \u00e0 Halifax ! La randonn\u00e9e inaugurale du chapitre a eu lieu en juillet 23.<\/p>\n

L’\u00e9quipe pr\u00e9pare le 13 juillet 2024 et si vous souhaitez vous porter volontaire pour le chapitre, veuillez cliquer sur le bouton \u00ab\u00a0Volontaire\u00a0\u00bb et remplir le formulaire.<\/p>\n

Avez-vous besoin d’un formulaire d’engagement pour 2025 ? <\/strong><\/em><\/h4>\nClique ici<\/span><\/a>\n\n

Giorgio \u00ab\u00a0Jojo\u00a0\u00bb Frausin – gfrausin@gmail.com<\/a>
\nJohn Hooper – drmryd1@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":8177,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no"},"class_list":["post-3607","chapter","type-chapter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHalifax - Randon\u00e9e pour papa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Halifax - Randon\u00e9e pour papa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Excellente nouvelle, la Randonn\u00e9e pour papa a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie dans la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Halifax. Apr\u00e8s une carri\u00e8re dans les forces arm\u00e9es canadiennes, Giorgio \u00ab\u00a0Jojo\u00a0\u00bb Frausin [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Randon\u00e9e pour papa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T00:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ridefordad.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/RidersBMW.pic_-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/chapter\\\/halifax\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/chapter\\\/halifax\\\/\",\"name\":\"Halifax - Randon\u00e9e pour papa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/chapter\\\/halifax\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/chapter\\\/halifax\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/RidersBMW.pic_-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-03T12:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T00:11:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/chapter\\\/halifax\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/chapter\\\/halifax\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/chapter\\\/halifax\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/RidersBMW.pic_-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/RidersBMW.pic_-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1396,\"caption\":\"silhouette classique de moto et de fille au cr\u00e9puscule\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/chapter\\\/halifax\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapters\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/chapter\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Halifax\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Randon\u00e9e pour papa\",\"description\":\"In Support of Prostate Cancer Fight Foundation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Randon\u00e9e pour papa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/RFD-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/RFD-Logo.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Randon\u00e9e pour papa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ridefordad.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Halifax - Randon\u00e9e pour papa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Halifax - Randon\u00e9e pour papa","og_description":"Excellente nouvelle, la Randonn\u00e9e pour papa a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie dans la municipalit\u00e9 r\u00e9gionale de Halifax. Apr\u00e8s une carri\u00e8re dans les forces arm\u00e9es canadiennes, Giorgio \u00ab\u00a0Jojo\u00a0\u00bb Frausin [\u2026]","og_url":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/","og_site_name":"Randon\u00e9e pour papa","article_modified_time":"2026-04-05T00:11:22+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1396,"url":"https:\/\/ridefordad.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/RidersBMW.pic_-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/","url":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/","name":"Halifax - Randon\u00e9e pour papa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ridefordad.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/RidersBMW.pic_-scaled.jpg","datePublished":"2021-05-03T12:38:57+00:00","dateModified":"2026-04-05T00:11:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/#primaryimage","url":"https:\/\/ridefordad.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/RidersBMW.pic_-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ridefordad.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/RidersBMW.pic_-scaled.jpg","width":2560,"height":1396,"caption":"silhouette classique de moto et de fille au cr\u00e9puscule"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/halifax\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapters","item":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/chapter\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Halifax"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/","name":"Randon\u00e9e pour papa","description":"In Support of Prostate Cancer Fight Foundation","publisher":{"@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/#organization","name":"Randon\u00e9e pour papa","url":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ridefordad.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RFD-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/ridefordad.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RFD-Logo.png","width":200,"height":200,"caption":"Randon\u00e9e pour papa"},"image":{"@id":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter\/3607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapter"}],"about":[{"href":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ridefordad.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}